Vastuunrajoitus sivuston
kieliversioista

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLEN TARJOAMIA KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE KIISTÄÄ KAIKKI NIMENOMAISIIN TAI OLETETTUIHIN KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVÄT TAKUUT, MUKAAN LUKIEN TAKUUT TARKKUUDESTA, LUOTETTAVUUDESTA JA MAHDOLLISISTA OLETETUISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT MYYNTIKELPOISUUTEEN, SOPIVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

​

Navidronen verkkosivut on osin käännetty Google Translaten avulla helpottamaan sivujen käyttöä. Tarkkaan käännökseen on pyritty kohtuullisin keinoin, mutta mikään automaattinen käännös ei ole täydellinen eikä sen ole tarkoitus korvata ihmiskääntäjiä. Käännökset tarjotaan palveluna Navidronen verkkosivujen käyttäjille, ja ne toimitetaan "as is". Suomen kielelle tehtyjen käännösten oikeellisuudesta, luotettavuudesta tai oikeellisuudesta ei ole minkäänlaista ilmaistua tai oletettua takuuta. Joitakin sisältöjä (kuten kuvia, videoita, Flashia jne.) ei välttämättä käännetä tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti on verkkosivujen suomenkielinen versio. Käännöksessä syntyvät poikkeavuudet tai erot eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti sääntöjen noudattamiseen tai täytäntöönpanoon. Jos käännetyn verkkosivuston sisältämien tietojen paikkansapitävyys herättää kysymyksiä, tutustu verkkosivuston suomenkieliseen versioon, joka on virallinen versio.